Последняя ночь на «Титанике»

Последняя ночь на «Титанике»

В ночь крушения наши столы были сказочными! Огромные кисти винограда, которые венчали фруктовые корзинки на каждом столе, потрясали воображение. Меню было изумительно разнообразным и соблазнительным. Я оставалась за столом до конца ужина.

Пассажирка «Титаника» Кейт Басс, из книги «Последний ужин на „Титанике“: Меню и рецепты с великого лайнера»

— Боже мой, Басс, что за суета?

— О, привет, Смайт. Ты не спишь в такой час, не похоже на тебя. Сигару?

— Спасибо, не откажусь. Так что за шум? Я видел капитана, когда пришел сюда, и он выглядел ужасно озабоченно.

— Похоже, мы тонем, старина.

— Не может быть!

— Помнишь тот айсберг, который мы видели за ужином?

— Тот, размером с двадцатиэтажный дом?

— Тот самый. Так вот, похоже, мы врезались в эту чертову штуковину.

— Вот незадача.

— Да уж.

— Думаю, это объясняет, почему дверь моей каюты оказалась под кроватью, когда я проснулся. Я еще подумал, что это немного странно. Слушай, это «Монте-Кристо»?

— На самом деле «Герман Апманн». Один человек с Джерард-стрит привозит их специально для меня.

— Просто потрясающе.

— Да… На самом деле жаль.

— Что?

— Ну, я только что заказал дюжину упаковок по две гинеи каждая. Полагаю, малыш Берти будет рад загрести их себе.

— Так ты не думаешь, что мы выберемся?

— Дела, похоже, не очень. Миссис Басс спросила Кроукера, стюарда, когда тот принес ей спиртное на ночь, и он сказал, что у нас меньше двух часов в запасе. Как там, кстати, миссис Смайт? С желудком получше?

— Трудно сказать. Видишь ли, она утонула.

— О, вот незадача.

— Выпала через иллюминатор по правому борту, когда мы начали крениться. По правде сказать, ее крик меня и разбудил. Жаль, что она пропустила всю суматоху. Она всегда была без ума от кораблекрушений.

— Миссис Басс тоже.

— И она не спаслась?

— О нет. Она ушла искать старшего стюарда. Хотела послать телеграмму и отменить заказ на вечеринку в саду. Впрочем, это уже не так важно.

— Видимо, да. А все же неплохое было путешествие, как ты считаешь?

— Не могу не согласиться. Еда превосходна. Малышке Кейт особенно понравились столовые приборы. По ее мнению, столы были сказочными, а виноград потрясающим. Она оставалась за столом до конца ужина. Ты случайно ее не видел?

— Нет, почему ты спрашиваешь?

— Просто она убежала с довольно странным видом. Сказала, что у нее какое-то дело с лордом Д’Арчи до того, как пойти ко дну. Что-то с флагами, по-моему.

— С флагами? Как странно.

— Ну, она упомянула «веселого Роджера», если я правильно расслышал. Честно говоря, я понял только половину из всего, что она говорила. В любом случае, я был немного сбит с толку. Понимаешь, миссис Басс как раз пролила свой напиток на пеньюар — из-за удара — и была в ужасном расположении духа, потому что Кроукер не смог принести ей другой. И сказал, чтобы она сама себе налила.

— Какая невероятная наглость.

— Думаю, он расстроился, потому что теперь не получит чаевых, так ведь? Не могу сказать, что я его виню на самом деле.

— Возможно.

— Конечно, я доложил о нем. Все должны помнить о своем положении даже в кризисной ситуации, иначе будет ужасная неразбериха, ты не согласен? Интендант заверил меня, что Кроукер больше не получит работу на этом корабле.

— Надо думать.

— Формальность, я считаю, но, по крайней мере, это записали в журнал.

— Сегодня забавная ночка, если подумать. Я хочу сказать, жена тонет, корабль тоже и на ужин не было «Монтраше» ноль седьмого года. Мне пришлось пить второсортное пятого года.

— Досадно, правда? Взгляни-ка на это.

— Прости, старина, не могу разглядеть при таком освещении. Что там у тебя?

— Билеты обратно.

— О, вот незадача.

— Каюта с видом на море на верхней палубе.

— Не повезло так не повезло… Послушай, а что за шум?

— Думаю, это тонут пассажиры третьего класса.

— Нет, похоже на оркестр.

— Думаю, ты прав. Да, ты абсолютно прав. Слегка заунывно, тебе не кажется? Под это даже не захочется потанцевать.

— «Ближе к тебе, Господи»? Могли бы выбрать что-нибудь повеселее в нашу последнюю ночь в море.

— И все же, думаю, спущусь и посмотрю, не убрали ли еще ужин со столов. Ты со мной?

— Нет, думаю, пойду выпью бренди и лягу спать. Все равно эта ночь будет короткой. Как думаешь, сколько у нас еще времени?

— Я бы сказал, минут сорок.

— О, боже. Возможно, тогда обойдусь без бренди. Не думаю, что увижу тебя снова.

— Не в этой жизни, старина.

— О, это ты хорошо сказал. Надо запомнить. Что ж, тогда спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

— Кстати, просто пришло в голову. Капитан ничего не говорил насчет того, чтобы забираться в спасательные шлюпки, нет?

— Такого я не помню. Мне тебя разбудить, если он объявит?

— Было бы очень мило с твоей стороны, если ты уверен, что это не причинит тебе беспокойства.

— Никакого беспокойства.

— Что ж, тогда спокойной ночи. Передавай привет миссис Басс и малышке Кейт.

11–9777

— С большим удовольствием. Соболезную по поводу миссис Смайт.

— Ну, говорят, в море случаются вещи и похуже. Я надеюсь, она где-нибудь всплывет. Всегда была легка на подъем. Что ж, спокойной ночи.

— Спокойной ночи, старина. Приятных снов.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА И ПОСЛЕДНЯЯ РАЗЛУКА С ШЕВЧЕНКО

Из книги Статьи автора Лесков Николай Семенович

ПОСЛЕДНЯЯ ВСТРЕЧА И ПОСЛЕДНЯЯ РАЗЛУКА С ШЕВЧЕНКО В мяч не любил он играть никогда: Сам он был мячик — судьба им играла. А. Плещеев. Итак, осиротела малороссийская лира. Лежит в гробу ее бездыханный поэт. Тараса Григорьевича Шевченко не стало. Сегодня гроб его опустили в


ТИТ О “ТИТАНИКЕ”

Из книги Газета Завтра 228 (15 1998) автора Завтра Газета

ТИТ О “ТИТАНИКЕ” Мне одному из первых в Москве удалось посмотреть на большом экране “Титаник” Камерона. Фильм, что называется, “понравился”. То есть на меня произвели впечатление те дорогие и отчасти виртуозные трюки, которыми насыщено трехчасовое действо. Можно


ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ XI

Из книги Дети дьявола автора Родионов Иван Александрович

ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ XI Всю следующую неделю после третьего свидания с Дикисом Липман нигде не находил для себя места и покоя. Дома он почти не сидел. Его гнало на улицы, на площади, к людям. Он заходил и в рестораны, и в кино, и в театры, и к свом русским знакомым. Но и с людьми ему


Последняя декабристка

Из книги Литературная Газета 6294 ( № 39 2010) автора Литературная Газета

Последняя декабристка Литература Последняя декабристка ПАМЯТЬ В этом месяце исполнилось 10 лет со дня трагической гибели тульской поэтессы и журналистки Ольги Подъёмщиковой. Погибла она при невыясненных обстоятельствах. Как это часто бывает, расследование прекратили,


ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ

Из книги Собрание автора Шварц Елена Андреевна

ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ Теснясь, толкаясь, Звезды высыпали на работу, Вымыты до боли, на парад. Звезда хотела бы упасть — о что ты, что ты! Сей ночью подержись, не падай, брат. Сей ночью надо блеском изойти, Сияньем проколоть глаза у мертвых, Златиться в реках, на морском


Виталий МАНСКИЙ: «Мы находимся на «Титанике», который дал течь…»

Из книги Литературная Газета 6333 ( № 29 2011) автора Литературная Газета

Виталий МАНСКИЙ: «Мы находимся на «Титанике», который дал течь…» Двенадцать рассерженных режиссёров Виталий МАНСКИЙ: «Мы находимся на «Титанике», который дал течь…» Рубрику ведёт Леонид ПАВЛЮЧИК «ЛГ» продолжает цикл «Двенадцать рассерженных режиссёров», начатый


Эй, на «Титанике»! / Искусство и культура / Exclusive

Из книги Итоги № 15 (2012) автора Итоги Журнал

Эй, на «Титанике»! / Искусство и культура / Exclusive Эй, на «Титанике»! /  Искусство и культура /  Exclusive «Я много читал о «Титанике», но, когда увидел его своими глазами, словно прикоснулся к чему-то фантастическому», — рассказывает знаменитый океанолог


Последняя почесть

Из книги Литературная Газета 6373 ( № 21 2012) автора Литературная Газета

Последняя почесть Последняя почесть ПОИСК На месте гибели лётчика Ивана Коваленко, недалеко от деревни Ермашевка Перемышльского района Калужской области, установлен памятник погибшему лётчику - огромный валун весом в 10?тонн, на котором закреплена табличка из чёрного


Последняя ночь

Из книги Война. Апрель 1942 г. - март 1943 г. автора Эренбург Илья Григорьевич

Последняя ночь Я получил письмо, на которое не могу ответить: его автора нет больше в живых. Он не успел отправить письмо, и товарищи приписали: «Найдено у сержанта Мальцева Якова Ильича, убитого под Сталинградом».Яков Мальцев писал мне:«Убедительно прошу вас обработать


«Последняя ночь», «Измена», «Я тоже хочу»

Из книги Литературная Газета 6381 ( № 34 2012) автора Литературная Газета

«Последняя ночь», «Измена», «Я тоже хочу» «Последняя ночь», «Измена», «Я тоже хочу» СОБЫТИЕ 29 августа на острове Лидо откроется 69-й Венецианский кинофестиваль. Однако на самом деле в эти дни Мостра (ещё одно название киносмотра) отпразднует восьмидесятилетие своего


На «Титанике»

Из книги Время вне времен автора Столяров Андрей Михайлович

На «Титанике» Трагедии мирового масштаба разворачиваются по-разному. Нередко они начинаются с малозначительных, практически незаметных событий, на которые обыденное сознание просто не обращает внимания. И только позже, когда будущие историки, роясь в архивах, проводят


Последняя

Из книги 2012. Год Апокалипсиса автора Телицын Вадим Леонидович

Последняя Еще одна, последняя цитата.«Поскольку всякое естественное становление на земле происходит постепенно и в сроки, несравненно длиннее нашей жизни, эти явления нам незаметны, и даже гибель и уничтожение целых народов происходит прежде, чем удается


Последняя разведка

Из книги Литературная Газета 6427 ( № 33-34 2013) автора Литературная Газета

Последняя разведка Не стало легендарного Юрия Антоновича Колесникова, героя Великой Отечественной войны, разведчика, обаятельного доброго человека, без которого невозможно представить себе современное общество, никогда никому не отказывавшего в помощи, - это он,


ПОСЛЕДНЯЯ

Из книги Мы - псковские! автора Санин Владимир Маркович

ПОСЛЕДНЯЯ И мы вновь возвратились в Порхов, в шумный, заселенный внуками, дочками, сыновьями, зятьями и племянницами дом Ольги Сергеевны — Балёли. Вся эта компания паслась в огороде, доедая клубнику и обгладывая кусты черной смородины; нагуляв аппетит, садилась за